Начало  |  Загрузка  |  Описание  |  Скриншоты  |  Редактор  |  Караоке  |  Словари  |  Регистрация  |  Форум 

 
LearnWords icon        LearnWords - Листание слов


LearnWords реализует метод пассивного обучения - "Листание слов": программа автоматически пролистывает заданный набор слов на экране с озвучиванием произношения как слова так и его перевода. Интересной особенностью "Листания слов" является отсутствие необходимости производить какие-либо действия, можно просто слушать произношение слова и его перевод.

Что это дает?

Листание слов
Для мобильных устройств позволяет "воткнуть" наушники, запустить программу (LearnWords PocketPC, WM5) и, положив устройство в карман, учить слова и фразы вообще в любое время!
Ведь каждый день большинству из нас приходится добираться на работу, с работы; пешком, в автомобиле, метро. Да и дома есть масса рутинных моментов, которые можно совместить с полезным занятием изучения языка: мытье посуды, готовка, уборка.
И на настольном компьютере или ноутбуке (LearnWords Windows), запуск "Листания слов" позволит снизить нагрузку на глаза, можно их спокойно закрыть, откинуться на спинку стула или лечь полежать, совершенно расслабившись после трудового дня, на сон грядущий, и просто слушать, с пользой и интересом!

Как это работает?

Листание слов- Настройка
Запускается "Листание слов" через пункт меню "Файл\ Листать слова". Открывается форма с настройками режима листания, где вы можете:
- указать последовательность показа/произношения: "Карточка полностью", "Слово, затем перевод", "Перевод, затем слово";
- задержку показа/произношения слова/перевода в секундах (2сек. по-умолчанию);
- флажок показывать только для неизученных слов (пропуская изученные слова);
- флажок фонового режима (только для LearnWords Windows), при этом программа изменит свой вид и размеры (см.рисунок), останется только маленькое окно без заголовка и панелей, которое откроется поверх всех окон и его можно расположить в любом удобном месте перетащив мышью (координаты и размеры окна запоминаются);
- диапазон записей, здесь все просто - Вы сами управляете какой диапазон записей будет прокручен;
- категория (только для LearnWords Windows), еще одна степень свободы - можно указать набор слов выбранной категории;

Настройки запоминаются и обычно Вам мало что прийдется менять, чтобы начать процесс листания - нажмите "Старт".
Пункт меню "Файл\ Листать слова" будет отмечен галочкой, повторное нажатие позволяет выйти из режима "Листания слов".

Для фонового режима окна в LearnWords Windows выход из режима - нажатие правой кнопки мыши и выбор пункта "Вернуться к изучению". Другой пункт меню "Пауза" позволяет на время остановить процесс листания.

Как озвучить перевод слов?

Для LearnWords Windows:
Чтобы озвучить перевод слов, следует скачать и установить русский голосовой движок: Digalo 2000 Nicolai TTS (Speech API 4) или ScanSoft Katerina (Speech API 5). Голос Николая (Digalo Nicolai) более предпочтителен.
Затем в "Настройки\ Звук" указать этот голос в поле "Голос для перевода".
В этой же форме рекомендуется указать также голос и для слова в поле "Голос для слова" (если произношение не будет найдено среди слов в звуковом наборе, или попадется фраза, то будет использован синтез речи с указанным голосом)

Для LearnWords PocketPC, WM5:
Необходимо создать звуковой набор для переводов - файл с расширением <название словаря>.sn2 в редакторе LearnWords Editor 2.2 или выше.
Для этого:
- открываем в LearnWords Editor необходимый словарь,
- устанавливаем русский голос для перевода в "Настройки\ Звук"
- нажимаем "Файл\ Сохранить звуковой набор (для переводов)" или соответствующую кнопку на панели инструментов.
Необходимо дождаться появления окошка с сообщением о завершении процесса, поскольку синтез переводов для всех записей словаря может занять продолжительное время.
Замечание: при использовании Speech API 4.0 (голос Николая) следует указать "Каталог со звуковыми файлами (*.wav)" в который будут записаны промежуточные файлы переводов, которые затем Вы можете удалить.

Полученный звуковой набор для переводов (расширение .sn2) следует скопировать вместе со словарем (.pdb) и звуковым набором для слов (.snd) в какой-либо каталог на мобильном устройстве.
Теперь, вызвав режим "Листать слова" в LearnWords PocketPC, WM5 Вы должны услышать произношение как слова так и его перевода.


© LearnWords Software, 2002-2016. Все права защищены.
E-mail: author@learnwords.com